러프 작업물.